considerar
verbo transitivo
1
(reflexionar sobre)
to consider
considera las ventajas y los inconvenientes de tu decisión think about o consider the advantages and disadvantages of your decision
61840 MARE MARIA MARIA 61840 MARE MARE MARIA MARIA 61840 wxPgXUqU
tengo que considerar el tema con detenimiento I must give this matter some thought
2
(tener en cuenta)
considerando lo que cuesta, la calidad podría ser mejor considering what it costs, the quality could be better
considera que esta puede ser tu última oportunidad bear in mind that this could be your last chance
3
(creer)
considerar algo/a algn (como) to consider sth/sb to be;
lo considero imposible I consider it (to be) impossible;
se le considera culpable del robo he is believed to be o considered to be guilty of the robbery;
se le considera como uno de los grandes pintores de este siglo he is considered (to be) o regarded as one of the great painters of this century;
lo considero hijo mío I look on him o regard him as my own son
considerar que
to believe that; consider that
considero que deberíamos hacer algo I believe o consider that we should do something
